¿Sabías que…?

la capítal de Tailandia, Bangkok, es llamada Krung Thep (กรุงเทพฯ) por los tailandeses, pero su nombre completo es Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit (กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์) , que literalmente significa “Ciudad de ángeles, la gran ciudad, la ciudad de joya eterna, la ciudad impenetrable del dios Indra, la magnífica capital del mundo dotada con nueve gemas preciosas, la ciudad feliz, que abunda en un colosal Palacio Real que se asemeja al domicilio divino donde reinan los dioses reencarnados, una ciudad brindada por Indra y construida por Vishnukam“?

¡Toma nombrecito!

Anuncios

Bandera Tailandesa

Seguro que alguna vez os habéis preguntado el origen y el porqué de ciertas banderas… No es un tema que me interese mucho en la mayoria de países (la verdad ante todo xD), pero en ciertos países, la curiosidad me corroe, que le haremos…
Esta es una traducción de un post de un blog de una escuela de Tailandés que sigo. Lo encontré muy interesante, nosé, siempre se aprende algo nuevo..

Descripción de la bandera Tailandesa:
La bandera de Tailandia consiste en 5 rayas horizontales. La parte superior e inferior son rayas rojas de igual tamaño, la raya del medio es una gran banda azul que esta rodeada por encima y por debajo por franjas blancas del mismo tamaño. La franja azul es el doble del tamaño de las otras cuatro.

Significado de la bandera Tailandesa:
Las franjas rojas representan la sangre derramada para conseguir la independencia de Tailandia. El blanco representa la pureza y además, es el color del budismo, que es la religión principal del país. El azul es el color nacional de Tailandia y representa a la monarquía. Los colores de la bandera también sirven para honrar a los aliados de Tailandia en la Primera Guerra Mundial: Gran Bretaña, Francia, Estados Unidos y Rusia, los cuales todos coinciden con los colores rojo, blanco y azul.

Historia de la bandera Tailandesa:
La actual bandera Tailandesa fue “adoptada” como tal el 28 de septiembre del 1917, lo que la hace una de las banderas más antiguas del mundo. Desde medianos del siglo 19 hasta 1916, Tailandia, (conocida previamente como Siam) utilizó una bandera roja con un elefante blanco en él. En el 1916, la bandera fue remplazada por una bandera horizontal ‘roja-blanca-roja-blanca-roja’ y finalmente en 1917, el color rojo del centro es sustituido por el azul.

Curiosidades:
A la bandera Tailandesa , en tailandés , se la conoce como “Triaranga” , o “Triarong” , que literalmente significa tricolor.

Los 'Camisas Rojas' y los 'Camisas Amarillas'

Seguramente muchos de vosotros habréis oído algo recientemente sobre los problemas que estan ocurriendo en Tailandia. Se tratan de manifestaciones, disturbios, ataques.. yo lo veo como si fuera un avance de lo que podría llegar a ser una guerra civil.

Aqui os dejo un artículo (de Laura. V. Gutierrez) bastante corto que creo que es útil para ponerse un poco al dia de quienes son los causantes y el porqué de tales alborotos..

Los orígenes de los “camisas rojas” se remontan al golpe de Estado que en 2006 depuso al entonces primer ministro Thaksin Shinawatra. Thaksin se había ganado el odio de la monarquía, la aristocracia y el ejército debido a las medidas populistas puestas en práctica durante sus cinco años de mandato. Las clases más bajas, por su parte, se “enamoraron” del líder político debido a los nuevos subsidios y a las mejoras en sanidad y educación.

Tras la caída de Thaksin, se formó una Junta Militar, a la que se denominó “Consejo para la reforma democrática” y que se estableció como gobierno provisional. En diciembre de 2007 volvieron a celebrarse elecciones democráticas, que dieron la victoria a Samak Sundaravej, político afín a Thaksin Shinawatra.

A pesar de que las elecciones dieron la victoria al partido de Thaksin, la toma de los dos aeropuertos por parte de los seguidores monárquicos a finales de 2008 forzaron el cambio de gobierno, que pasó a estar controlado por el Partido Democráta. La primera manifestación de los “camisas rojas” tuvo lugar en marzo de 2009

Así pues, los Camisas Rojas, son seguidores del ex ministro Thaksin Shinawatra, cocreador del partido político “Thai Rak Thai” (Los tailandeses aman a los tailandeses)

Pero como bien dice el artículo anterior, fueron los seguidores de la monarquía los que forzaron un cambio de gobierno. Estos fueron los nombrados “camisas amarillas“, son los detractores de Thaksin y sus aliados, así pues se les denomina amarillos porque este color es el que siempre ha estado relacionado con la monaria. Estos no forman un partido político sino que es como ‘un conjunto de grupos sociales’, y son apoyados por las clases más altas del país y la familia real.

Son dos colores que tienen al país al borde del caos…

กาญจนบุรี / Kanchanaburi

Mirando lugares recomendables de Tailandia, me encontré con Kanchanaburi. Empecé a investigar un poquito sobre este lugar y me encontré que este lugar es famoso por un hecho bastante triste (Al igual que Nagasaki y Hiroshima son conocidas por ser las ciudades destruidas por las bombas nucleares):

Kanchanaburi (en tailandés: กาญจนบุรี) es una ciudad en el oeste de Tailandia y la capital de la provincia de Kanchanaburi. Kanchanaburi se encuentra a unos 130 kilómetros al oeste de Bangkok.

Kanchanaburi se hizo popular a causa de una película basada en tristes hechos reales (Bridge on the River Kwai, Sin embargo, hay muchos que dicen que la película es totalmente irreal y no muestra las condiciones y el tratamiento de los prisioneros que fueron en realidad): en la construcción del puentre sobre el rio Kwai con prisioneros durante la guerra.

En 1942 Kanchanaburi estuvo bajo control japonés. Fue aquí donde prisioneros de guerra y locales, crearon el infame “ferrocarril Birmania”, y empezaron a construir un puente. Más de la mitad de los reclusos que trabajaban en el proyecto murieron de enfermedades, malos tratos y por accidentes.

El puente sigue actualmente en pie, parte del mismo original (fue destruida después de todo, durante la guerra).

El ferrocarril Birmania, también conocido como ferrocarril de la muerte o ferrocarril Tailandia-Birmania o con otros nombres similares, es un ferrocarril de 415km entre Bangkok y Rangoon, Birmania (Ahora Myanmar) construido por el Imperio de Japón durante la Segunda Guerra Mundial para ayudar a sus tropas en Birmania.

El “trabajo forzoso” fue utilizado en su construcción. Alrededor de unos 180.000 trabajadores asiáticos y 60.000 prisioneros de guerra trabajaron en la construcción del ferrocarril. De éstos, alrededor de 90.000 trabajadores asiáticos y 16.000 prisioneros de guerra murieron como resultado directo del proyecto.

En Kanchanaburi, hay un monumento y dos museos para conmemorar a los muertos. La ciudad también es hogar del cementerio de guerra de Kanchanaburi.

At Kanchanaburi, there is a memorial and two museums to commemorate the dead. In March 2003, the Thailand-Burma Railway Museum opened and the JEATH War Museum dedicated to the bridge and the Death Railway. The city is also home to the Kanchanaburi War Cemetery.

Near Kanchanaburi, aabout 3 km from Wat Tham Phu Wa is the Chong Kai allies cemetery.

‘Farang’

Ultimamente he estado buscando mucho sobre Tailandia y me encontré con la web vivetailandia. Una de las cosas que contaban y que me llamó la atención es la manera que tienen de llamar a la gente de piel blanca. Los Tailandeses utilizan la palabra ‘Farang’ o ‘Falang‘ , generalmente a turistas o personas viviendo en Tailandia. A la gente de piel oscura se le llama ‘farang dam’ que significa ‘farang negro’.

La palabra Farang no tiene significado peyorativo, tan solo es una forma de describir a alguien. Por supuesto también puede ser usado como un sentido negativo, pero no es lo más normal.

El origen de la palabra tiene tres teorías.
Algunos creen que proviene del francés, ya que los Tailandeses pronuncian “Français” como ‘Farangset’. Otra teoría es una palabra prestada del Persa, en la cual “farang” significa Franks ( Federaciones Alemanas de los alrededores del Rehn). Una Tercera teoría señala su origen en el árabe.